家の近くにあるリサイクル＆レンタルショップ『フクゼン』。 以前にも紹介した福来亭の更に奥まったところにあり分かりづらいので、最近になって知ったのですが、古本コーナーがあり、結構冊数も揃っているのでお気に入りに（^^;） ハードカバーのものが大体…
たまには、本業ネタを（^^;） 5/21（木）に上海の光大会展中心にてRubyのカンファレンスが行われます。『RubyConf China』Rubyと言うのは日本で”まつもと ゆきひろ（通称：Matz）”氏が開発した日本発のプログラミング言語で、2004年末に出たRuby on Railsで…
iPhoneが中国に進出すると噂されてから久しいですが、以前は正規販売前にも関わらず、2007年末の時点で40万台が既に稼働していると報じられたり（関連記事）、1年半も交渉してきた中国移動と交渉が決裂したりだったが（関連記事）、最近になってやっと中国聯…
これだったのね。 http://travel.explore.ne.jp/tour/dh20090416.html ”これだったのね”と言うのは、実は日本の知人から知って7月22日に皆既日食が見られ、そのツアーも組まれていると知らされたため（^^;）”地元にいる人間は意外と知らない”と言う典型か．…
先日、こちらで準備をしている調査のため、知人に連れられ南京へ。まず南京駅まで上海駅から新幹線で約2時間30分、93元（≒1,346円、片道）。南京駅は出口を出てすぐに湖が一望できるため、”中国一綺麗な駅”と言われているそうです。そこから湖を4分の1周くら…
以前、噂には聞いていたんですが思いのほか様々なサイトが利用できるんですね。tenso.com 。料金目安（価格は別）のサイトもありました。 http://www.tenso.com/payment/jp/default/#hiyou しかし、5kg分頼むとさすがに費用かかりますね。EMS配送料 6,000円…
今日は知人が行っているサイトを紹介。 最近、日本の方で中国で働きたい！と言う方が増えているようで、私も嬉しいのですが、中々きっかけがない方もいらっしゃるんじゃないでしょうか？ ↓そんな人はこちら↓中国の求人情報が満載です。 http://kamome.cn/ 企…
http://www.ntv.co.jp/ol-nippon/ はじめは何の気なしに見ていたんですが、このドラマ、これから中国に赴任する、中国とビジネスを始める、中国とビジネスをしているんだけど上手くいってない、と言う人にはおすすめ。中国書を読む前に観ると良いかもしれま…
最近、慣れない中国語を駆使してメールなどを書くことがあるんですが、つい先日やりとりしていた方に、「○○先生（※中国語で○○さんの意味）」と意識せず、メールを出したら．．．冗談混じりに”ちなみに、私は女性ですよ”とのご返信．．． 「？」と思いつつ、W…
中国では一般的に”8”とか”6が縁起の良い数字と言われ、携帯電話で8が多く使われる番号が高値で落札されたり、車のナンバープレートなどでも高値をつけていたんですが．．．先日、中国人の知人と話していたところ、最近、ネットなどでは”7”の人気が上がってい…
http://www2.explore.ne.jp/news/article.php?id=12038&r=sh 私自身は、こちらに来て1年。こういう輩にあったことはないですが、旅行者の方はご注意を。特に、ここにも書いてある成田空港から到着する浦東空港、そこから物珍しさで乗ってしまう、リニアモー…
なんかおかしいな、と思ってたら．．． 『中国、YouTubeは遮断しても「インターネットを恐れていない」』朝方、TOPページにアクセスしてもダメだったのと、さっき確認したらもう1つのBlogに貼ってたYoutubeへのリンクが空白になってたし、友人のサイトも同様…
今日TVでニュースを見ていて、知ったんですが3/8にイギリスのMHRAという機関が発表した、『風邪薬および咳止めの69種類の薬に15（14？）の重大な副作用を引き起こす成分が混入されている』というニュースが中国で人民网、新浪网などを初めに数多くネットを駆…
娘を公園に連れて行った後は、小腹も空いていたのでランチがてら前から気になっていた、近所のラーメン屋『馬賊』に。 私たちが古北新区に引っ越してきた1月には未だ開店準備中だった、新しい店。店内は新しいこともあってか、綺麗でなかなか清潔。早速、メ…
今日は久しぶりに暖かい。天気予報では8〜16℃となっているけど、それ以上に感じる。 http://sys.recordchina.co.jp/weather/?s=shanghai また、久々の快晴！と言う感じも（^^;）なので、娘を連れ立って散歩がてら近所の公園に。行ったところは、広い公園と言…
先ほど、いつものTVを見てたところ、室内スキー場の案内が。『銀七星室内滑雪場』ここはザウス（死語？）みたいで、TVで見てても広く感じたが全長が380m/横幅80mとのこと。最大傾斜は17度と言うから、少し滑らかなのかな？（スキーはよくわかりません ^^;）…
本日3月8日は『妇女节（婦女節）』と呼ばれる女性の日とのこと。昨日TVを見ていても、『明日は奥様のために何をしますか？』みたいな質問に『家事をする』、『ご馳走を作ってあげる』などなどのインタビューがなされていた。妻も『うちは？』の質問．．． そ…
昨日は会社の月例飲み会だったので、『MA・TSU・RI123』へ。ここは週末にTVでも見てて、"上海で最大の日本料理屋"、"中には様々な種類のお店が入っている"と紹介されていた。 で、実際に行ってみると確かに、出店のように12のお店が並んでいる。 結構広いん…
以前から利用していたんですが、紹介していなかったので（今日、必要に迫られ思い出しました ^^;）。 http://chinese.takagiryoko.com/html/zaimu.htm 結構、経理とやりとりする際、日中両言語をマスターしている人間を介して話していても専門用語が多く、通…
今日のちょっと遅めのお昼はカルフール古北店1階のフードコートで。いつもの吉野家にしようか、他にしようかと迷っていたところ、下記を発見。 （日式）焼きそば9元、キャベツ焼き9元（お好み焼き風）の双方を注文。 待つこと5分くらいで、下記が登場。 中々…
一昨日の金曜日は第3回目となる『上海IT飲み会』があり、総勢18名が参加した。様々に強みを持つ人たちとのこういった席は非常に有用だった（^^;）で、その開催された場所が天手古舞と言う日本料理屋。焼き餃子ともつ鍋が特徴。 今回はコースを頼み、1人あた…
今日は『古北食堂』にて。 ごはん（大）＋味噌汁＋納豆＋生たまご＝28元（≒376円）。街中で油条（あげパン）や肉まんなどを買えば、2〜3元程度ですが．．．まあ良いんです、やっぱり朝はこれでしょう（^^;）古北食堂は平日は11時から深夜2時までの営業なんで…
妻・娘が実家（福建省）に帰ってることもあり、先日紹介した『福来亭』へ。今日は"しょうゆラーメン定食（35元≒470円）"を注文。 しょうゆラーメンと半チャーハンのセット。 前回は味噌ラーメンを食べたんですが、醤油ラーメン．．．いい！濃い味好きな私に…
一昨日、大事なパートナーとの会合で杭州に。 上海南駅からの出発だったんですが、上海南駅は初。空港みたいな感じだし、何よりでかい．．． 出発、到着なども階で分かれています。 待合室経由でプラットフォームに行くのは、上海駅その他と同じでした。 上…
日曜日、本社から出張者が来て我が家に寄ってくれたんですが、あまり持て成す物もなかったので、近所の居酒屋に。 ここはそこそこメニューも豊富で、今回は頼まなかったですが、ホウトウ鍋などもありました（次回必ず ^^;） 味は飛びぬけて良い、という訳で…
今日は旧正月元旦（2009年は1月26日）から15日目で元宵節（元宵节）。 旧正月期間が一般的に終わるといわれている日で、そのためか名残りを惜しむように家の周りでもたくさんの花火があがっていて、それをみた娘も大興奮で中々寝てくれません（^^;）日本語の…
また、日記の更新が滞った．．．今週はほぼ家と会社の往復だけだったもんな〜（^^;）さて、言葉が慣れないうちに行くのが億劫になる場所として、クリーニングなんかもあると思います。私自身、こちらに来た当初は『まあ、出すだけだからと』地元のクリーニン…
昨日は、昼夜ともに日本料理。 まずランチで出向いたのは『木村』。日替わりランチがあり、値段は35元。で、昨日のメニューは『醤油ラーメン＋半カレーライス』。味は．．．微妙（^^;）住所 ： 上海市静安区北京西路1688号 電話 ： 021-28625503 夜は、『麺…
便利なサイトを発見。 http://www.qiuyue.com/index.html コンピュータ用語って特殊で訳すのに結構骨折ったりする方も多いのではないかと思いますが、こちらは日中の翻訳に対応してます。私は結構Bitex中国語を使うことが多いのですが、今後あわせて使ってい…
具合は悪くてもお腹は空くので、昼ごはんを食べに近場の『古北食堂』へ。 ここは店内にカウンター、テーブル席双方あり、1人でも家族でも来られる食堂。セルフサービスでおかずを選んで行き、最後レジ近くにてごはんの”大・中・小（盛り）”を選択するのと、…
